Det ju väldigt spännande, detdär med språkens släktskap. Men har man inte överskattat synergieffekterna aldrig så lite i den här annonsen?